|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | musculi Short Extended Trace |
| Current level | musculi membri inferioris Short Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 2061 | 04.7.00.001 |
musculi membri inferioris
|
músculos del miembro inferior
|
| 2062 | 04.7.01.001 |
compartimenta 9 children
|
compartimentos
|
| 2063 | 04.7.01.002 |
compartimentum femoris anterius; compartimentum femoris extensorum
|
compartimento femoral anterior; compartimento femoral extensor
|
| 2064 | 04.7.01.003 |
compartimentum femoris posterius; compartimentum femoris flexorum
|
compartimento femoral posterior; compartimento femoral flexor
|
| 2065 | 04.7.01.004 |
compartimentum femoris mediale; compartimentum femoris adductorum
|
compartimento femoral medial; compartimento femoral aductor
|
| 2066 | 04.7.01.005 |
compartimentum cruris anterius; compartimentum cruris extensorum
|
compartimento anterior de la pierna; compartimento extensor de la pierna
|
| 2067 | 04.7.01.006 |
compartimentum cruris posterius; compartimentum cruris flexorum
|
compartimento posterior de la pierna; compartimento flexor de la pierna
|
| 2068 | 04.7.01.007 |
pars superficialis; pars gastrocnemialis
|
porción superficial; porción tricipital
|
| 2069 | 04.7.01.008 |
pars profunda; pars solealis
|
porción profunda; porción sólea
|
| 2070 | 04.7.01.009 |
compartimentum cruris laterale; compartimentum fibulare cruris
|
compartimento lateral de la pierna; compartimento fibular de la pierna
|
| 2071 | 04.7.02.001 |
musculi 71 children
|
músculos
|
| 2072 | 04.7.02.002 |
musculus iliopsoas
|
músculo iliopsoas
|
| 2073 | 04.7.02.003 |
musculus iliacus
|
músculo ilíaco
|
| 2074 | 04.7.02.004 |
musculus psoas major
|
músculo psoas mayor
|
| 2075 | 04.7.02.005 |
(musculus psoas minor)
|
(músculo psoas menor)
|
| 2076 | 04.7.02.006 |
musculus gluteus maximus
|
músculo glúteo mayor
|
| 2077 | 04.7.02.007 |
musculus gluteus medius
|
músculo glúteo medio
|
| 2078 | 04.7.02.008 |
musculus gluteus minimus
|
músculo glúteo menor
|
| 2079 | 04.7.02.009 |
aponeurosis glutea
|
aponeurosis glútea
|
| 2080 | 04.7.02.010 |
musculus tensor fasciae latae
|
músculo tensor de la fascia lata
|
| 2081 | 04.7.02.011 |
musculus piriformis
|
músculo piriforme
|
| 2082 | 04.7.02.012 |
musculus obturatorius internus
|
músculo obturador interno
|
| 2083 | 04.7.02.013 |
musculus gemellus superior
|
músculo gemelo superior
|
| 2084 | 04.7.02.014 |
musculus gemellus inferior
|
músculo gemelo inferior
|
| 2085 | 04.7.02.015 |
musculus quadratus femoris
|
músculo cuadrado femoral
|
| 2086 | 04.7.02.016 |
musculus sartorius
|
músculo sartorio
|
| 2087 | 04.7.02.017 |
musculus quadriceps femoris
|
músculo cuádriceps femoral
|
| 2088 | 04.7.02.018 |
musculus rectus femoris
|
músculo recto femoral
|
| 2089 | 04.7.02.019 |
caput rectum
|
cabeza directa
|
| 2090 | 04.7.02.020 |
caput reflexum
|
cabeza refleja
|
| 2091 | 04.7.02.021 |
musculus vastus lateralis
|
músculo vasto lateral
|
| 2092 | 04.7.02.022 |
musculus vastus intermedius
|
músculo vasto intermedio
|
| 2093 | 04.7.02.023 |
musculus vastus medialis
|
músculo vasto medial
|
| 2094 | 04.7.02.024 |
musculus articularis genus
|
músculo articular de la rodilla
|
| 2095 | 04.7.02.025 |
musculus pectineus
|
músculo pectíneo
|
| 2096 | 04.7.02.026 |
musculus adductor longus
|
músculo aductor largo
|
| 2097 | 04.7.02.027 |
musculus adductor brevis
|
músculo aductor corto
|
| 2098 | 04.7.02.028 |
musculus adductor magnus
|
músculo aductor mayor
|
| 2099 | 04.7.02.029 |
musculus adductor minimus
|
músculo aductor menor
|
| 2100 | 04.7.02.030 |
musculus gracilis
|
músculo grácil
|
| 2101 | 04.7.02.031 |
musculus obturatorius externus
|
músculo obturador externo
|
| 2102 | 04.7.02.032 |
musculus biceps femoris
|
músculo bíceps femoral
|
| 2103 | 04.7.02.033 |
caput longum
|
cabeza larga (músculo bíceps femoral)
|
| 2104 | 04.7.02.034 |
caput breve
|
cabeza corta
|
| 2105 | 04.7.02.035 |
musculus semitendinosus
|
músculo semitendinoso
|
| 2106 | 04.7.02.036 |
musculus semimembranosus
|
músculo semimembranoso
|
| 2107 | 04.7.02.037 |
musculus tibialis anterior
|
músculo tibial anterior
|
| 2108 | 04.7.02.038 |
musculus extensor digitorum longus
|
músculo extensor largo de los dedos
|
| 2109 | 04.7.02.039 |
musculus fibularis tertius; musculus peroneus tertius
|
músculo tercer peroneo
|
| 2110 | 04.7.02.040 |
musculus extensor hallucis longus
|
músculo extensor largo del dedo gordo
|
| 2111 | 04.7.02.041 |
musculus fibularis longus; musculus peroneus longus
|
músculo peroneo largo
|
| 2112 | 04.7.02.042 |
musculus fibularis brevis; musculus peroneus brevis
|
músculo peroneo corto
|
| 2113 | 04.7.02.043 |
musculus triceps surae
|
músculo tríceps sural
|
| 2114 | 04.7.02.044 |
musculus gastrocnemius
|
músculo gastrocnemio
|
| 2115 | 04.7.02.045 |
caput laterale
|
cabeza lateral (músculo gastrocnemio)
|
| 2116 | 04.7.02.046 |
caput mediale
|
cabeza medial (músculo gastrocnemio)
|
| 2117 | 04.7.02.047 |
musculus soleus
|
músculo sóleo
|
| 2118 | 04.7.02.048 |
tendo calcaneus
|
tendón calcáneo
|
| 2119 | 04.7.02.049 |
musculus plantaris
|
músculo plantar
|
| 2120 | 04.7.02.050 |
musculus popliteus
|
músculo poplíteo
|
| 2121 | 04.7.02.051 |
musculus tibialis posterior
|
músculo tibial posterior
|
| 2122 | 04.7.02.052 |
musculus flexor digitorum longus
|
músculo flexor largo de los dedos
|
| 2123 | 04.7.02.053 |
musculus flexor hallucis longus
|
músculo flexor largo del dedo gordo
|
| 2124 | 04.7.02.054 |
musculus extensor hallucis brevis
|
músculo extensor corto del dedo gordo
|
| 2125 | 04.7.02.055 |
musculus extensor digitorum brevis
|
músculo extensor corto de los dedos
|
| 2126 | 04.7.02.056 |
musculus abductor hallucis
|
músculo abductor del dedo gordo
|
| 2127 | 04.7.02.057 |
musculus flexor hallucis brevis
|
músculo flexor corto del dedo gordo
|
| 2128 | 04.7.02.058 |
caput mediale
|
cabeza medial
|
| 2129 | 04.7.02.059 |
caput laterale
|
cabeza lateral
|
| 2130 | 04.7.02.060 |
musculus adductor hallucis
|
músculo aductor del dedo gordo
|
| 2131 | 04.7.02.061 |
caput obliquum
|
cabeza oblicua
|
| 2132 | 04.7.02.062 |
caput transversum
|
cabeza transversa
|
| 2133 | 04.7.02.063 |
musculus abductor digiti minimi pedis
|
músculo abductor del quinto dedo
|
| 2134 | 04.7.02.064 |
(musculus abductor metatarsi quinti)
|
(músculo abductor del quinto metatarsiano)
|
| 2135 | 04.7.02.065 |
(musculus opponens digiti minimi)
|
(músculo oponente del quinto dedo del pie)
|
| 2136 | 04.7.02.066 |
musculus flexor digiti minimi brevis
|
músculo flexor corto del quinto dedo
|
| 2137 | 04.7.02.067 |
musculus flexor digitorum brevis
|
músculo flexor corto de los dedos
|
| 2138 | 04.7.02.068 |
musculus quadratus plantae; musculus flexor accessorius
|
músculo cuadrado plantar; músculo flexor accesorio
|
| 2139 | 04.7.02.069 |
musculi lumbricales
|
músculos lumbricales del pie
|
| 2140 | 04.7.02.070 |
musculi interossei dorsales
|
músculos interóseos dorsales del pie
|
| 2141 | 04.7.02.071 |
musculi interossei plantares
|
músculos interóseos plantares
|
| 2142 | 04.7.03.001 |
fasciae 34 children
|
fascias
|
| 2143 | 04.7.03.002 |
fascia lata
|
fascia lata
|
| 2144 | 04.7.03.003 |
tractus iliotibialis
|
tracto iliotibial
|
| 2145 | 04.7.03.004 |
septum intermusculare femoris laterale
|
tabique intermuscular femoral lateral
|
| 2146 | 04.7.03.005 |
septum intermusculare femoris mediale
|
tabique intermuscular femoral medial
|
| 2147 | 04.7.03.006 |
canalis adductorius
|
conducto aductor
|
| 2148 | 04.7.03.007 |
septum intermusculare vastoadductorium
|
tabique intermuscular vastoaductorio; tabique intermuscular anteromedial
|
| 2149 | 04.7.03.008 |
hiatus adductorius
|
hiato aductor
|
| 1909 | 04.5.02.009 |
fascia iliaca
|
porción ilíaca
|
| 2151 | 04.7.03.010 |
lacuna musculorum
|
laguna muscular
|
| 2152 | 04.7.03.011 |
lacuna vasorum
|
laguna vascular
|
| 1910 | 04.5.02.010 |
arcus iliopectineus
|
arco ileopectíneo
|
| 2153 | 04.7.03.012 |
canalis femoralis
|
conducto femoral
|
| 2154 | 04.7.03.013 |
trigonum femorale
|
triángulo femoral
|
| 2155 | 04.7.03.014 |
anulus femoralis
|
anillo femoral
|
| 2156 | 04.7.03.015 |
septum femorale
|
tabique femoral
|
| 2157 | 04.7.03.016 |
hiatus saphenus
|
hiato safeno
|
| 2158 | 04.7.03.017 |
margo falciformis; margo arcuatus
|
borde falciforme del hiato safeno
|
| 2159 | 04.7.03.018 |
cornu superius; crus superius
|
asta superior
|
| 2160 | 04.7.03.019 |
cornu inferius; crus inferius
|
asta inferior
|
| 2161 | 04.7.03.020 |
fascia cribrosa
|
fascia cribiforme
|
| 2162 | 04.7.03.021 |
fascia cruris
|
fascia profunda de la pierna
|
| 2163 | 04.7.03.022 |
septum intermusculare cruris anterius
|
tabique intermuscular anterior de la pierna
|
| 2164 | 04.7.03.023 |
septum intermusculare cruris posterius
|
tabique intermuscular posterior de la pierna
|
| 2165 | 04.7.03.024 |
arcus tendineus musculi solei
|
arco tendinoso del sóleo
|
| 2166 | 04.7.03.025 |
retinaculum superius musculorum extensorum
|
retináculo superior de los músculos extensores del pie
|
| 2167 | 04.7.03.026 |
retinaculum musculorum flexorum
|
retináculo de los músculos flexores del pie
|
| 2168 | 04.7.03.027 |
retinaculum inferius musculorum extensorum
|
retináculo inferior de los músculos extensores del pie
|
| 2169 | 04.7.03.028 |
retinaculum musculorum fibularium superius; retinaculum musculorum peroneorum superius
|
retináculo superior de los músculos fibulares; retináculo superior de los músculos peroneos
|
| 2170 | 04.7.03.029 |
retinaculum musculorum fibularium inferius; retinaculum musculorum peroneorum inferius
|
retináculo inferior de los músculos fibulares; retináculo inferior de los músculos peroneos
|
| 2171 | 04.7.03.030 |
fascia dorsalis pedis
|
fascia dorsal del pie
|
| 2172 | 04.7.03.031 |
aponeurosis plantaris
|
aponeurosis plantar
|
| 2173 | 04.7.03.032 |
fasciculi transversi
|
fascículos transversos de la aponeurosis plantar
|
| 2174 | 04.7.03.033 |
ligamentum metatarsale transversum superficiale
|
ligamento metatarsiano transverso superficial
|
|
|
226 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2F for TA98 |
| List Unit Identifier | 2061 |
| Sublist 1 | 2062 compartimenta membri inferioris 0/9 on 18.9.2019 |
| Sublist 2 | 2071 musculi membri inferioris 0/71 on 18.9.2019 |
| Sublist 3 | 2142 fasciae membri inferioris 0/34 on 18.9.2019 |
| Subtotals | subunits 114 |
| Proper units | 1 |
| Number of units | 115 (validated) |
| Invalid signature | 16779 ( 19.9.2019) |
| Date: 08.01.2023 |